Shen Yun Performing Arts
  • Despre Shen Yun
    Prima dată la Shen Yun?
    9 caracteristici ale Shen Yun
    Povestea noastră
    Provocările cu care ne confruntăm
    Dansul clasic chinezesc
    Orchestra Simfonică
  • Artiștii
  • Videouri
  • Noutăți
    Noutăți
    Știri
    Blog
  • 5.000 de ani
    Dansul chinezesc
    Muzica instrumentală
    Muzica vocală
    Costumele Shen Yun
    Proiecțiile digitale
    Recuzita Shen Yun
    Legendele și Istoria
    Shen Yun și Cultura traditională chineză
  • Întrebări frecvente
  • Recenzii
  • Buletin informativ Susţinere Cariere Căutare
    Română
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Svenska
  • Việt
  • עברית
  • Bilete & Informații
    Menu
    Shen Yun Logo
    Bilete
    Noutăți
    Menu
    • Despre Shen Yun
      • Prima dată la Shen Yun? 9 caracteristici ale Shen Yun Povestea noastră Provocările cu care ne confruntăm Dansul clasic chinezesc Orchestra Simfonică
    • Artiștii
    • Videouri
    • Noutăți
      • Noutăți Știri Blog
    • 5.000 de ani
      • Dansul chinezesc Muzica instrumentală Muzica vocală Costumele Shen Yun Proiecțiile digitale Recuzita Shen Yun Legendele și Istoria Shen Yun și Cultura traditională chineză
    • Întrebări frecvente
    • Recenzii
    • Magazin
      • Creațiile Shen Yun
      • Moda artiștilor
      • Magazinul Shen Yun
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    What Makes Us Unique?

    DISCOVER THE 9 CHARACTERISTICS
    • Cariere
    • Susţinere
    • Înscriere
    • Căutare
    Language
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Svenska
    • Việt
    • עברית
      Știri
      Înapoi Știri > Interview: Taiwanese Musicians on Touring Formosa
    Taiwanese Musicians Interview Header 2

    Interview: Taiwanese Musicians on Touring Formosa

    SHEN YUN SYMPHONY ORCHESTRA PREMIERES IN JAPAN AND TAIWAN

    This month, Shen Yun Symphony Orchestra makes its first foray into the concert halls of East Asia. This is Symphony Orchestra’s fifth season, but the first to travel overseas.

    The season kicks off Sept. 15 with two concerts in Tokyo, Japan, and then continues with 16 concerts in 12 cities across Taiwan. Next month, Shen Yun returns to familiar stateside venues like Carnegie Hall in New York, continuing to Boston, Toronto, Washington, D.C., and Chicago.

    Shen Yun’s performers come from all over the world, and many of them hail from Taiwan, so this year’s tour is somewhat of a homecoming for them. On the eve of the first performance, the atmosphere at each rehearsal brims with anticipation. Between these final rehearsals, we chatted with a few musicians from the sweet-potato-shaped island also known as Formosa.

    I-Chen Huang, principal cellist, began her music studies in Taiwan before entering a music conservatory in France. On violin, Hui-Chih Tsai also studied abroad in Paris after training in Taiwan. Chia-Jung Lee pursued graduate studies in the United States before joining Shen Yun as principal flautist. Miao-Tzu Chiu, from Taipei, plays the traditional Chinese pipa. Here’s what they had to say.

    Q: You’ve performed in Taiwan while accompanying Shen Yun’s flagship dance production. How is Shen Yun received there?

    Tsai: It was a great success, and that gives me lots of confidence because the people there can be really picky when it comes to Chinese culture. After all, it’s their own culture! Expectations are even higher, which makes it even more exciting to perform there.

    Huang: I think it’s important for Shen Yun to share our mission of preserving traditions with people in Taiwan—after all, they’ve historically played a tremendous role in protecting Chinese traditions.

    In the middle of the last century, when China was undergoing the turmoil of communist revolution, people fled from mainland China to the nearby island of Taiwan. The artifacts and traditions they took with them survived, while much of the traditional culture in the mainland was deliberately destroyed by the communists, especially during the Cultural Revolution in the 60s and 70s. Even today, Taiwanese still write using the traditional Chinese characters instead of the simplified script that is used in mainland China.

    I think the Taiwanese people have a lot to be proud of, and I'm glad to share a part of Chinese culture with them.

    Q: How does the music of Shen Yun compare with Chinese music that people are already familiar with?

    Huang: Traditional Chinese music has a strong presence in Taiwan. That being said, large-scale concerts are limited to Chinese instrument orchestras. Our music combines traditional Chinese music with the large scale Western orchestration that most would associate with classical music like Brahms or Beethoven. It’s not what people expect, and there are endless layers to explore and discover.

    Chiu: I am always captivated by the subtleties that result from blending these two musical traditions. You have classical composition techniques that use strong, structured harmonic progressions, but the flavors and styles are unmistakably Chinese.

    People of East Asian backgrounds will instantly recognize some of our music’s basic traits, and they’ll also be spellbound by the new ideas. My personal favorites are the unique arrangements; this year we even have a pairing of pipa with trumpet!

    Q: How else would you characterize Shen Yun’s music?

    Lee: Growing up in Taiwan, my initial impression of Chinese music came from ceremonial music at the temple near my house. And I don’t mean church hymns or peaceful meditation music. I mean drums and cymbals and loud, blaring instruments. Here with Shen Yun, I learned that it’s possible to take the beautiful parts of one culture and magnify them using techniques borrowed from another culture to create a truly synergistic effect.

    Tsai: Shen Yun combines the sounds of the erhu, pipa, or Chinese percussion instruments with Western symphonic coloring, and in so doing creates something totally original. It becomes something that appeals to people everywhere. It’s different from pure Chinese music, and different from pure Western styles, too.

    Q: Last question—what do you hope the audience will take away from the concert?

    Huang: I hope they will leave with deeper appreciation of traditional Chinese culture.

    Lee: I’d like to spark people’s imagination. If we can evoke even just two minutes of true mental peace, or perhaps a feeling of soaring of the heavens, then we’ve done our job!

    CU CONȚINUT ASEMĂNĂTOR
    • Milen Interview Thumb
      Interview with Conductor Milen Nachev
    • Jiarong Rehearsal
      Interview with Shen Yun Principal Flutist Chia-jung Lee

    Anterior

    It's Capital! We're Decadal

    Următorul

    Behind the Notes: The Mystical Udumbara
    Cele mai recente
    • Vă prezentăm: magazin de vânzare cu amănuntul a colecțiilor Shen Yun
      Shenyunshoptaiwan
    • Întrebări și răspunsuri cu dansatorul principal Kenji Kobayashi
      Kenji Thumb Questions En Header2
    • De ce nu poate Shen Yun să prezinte spectacole în China?
      Header Logo Sy
    • Întrebări și răspunsuri cu dansatorul Jacky Pun
      Jacky TN 650x400ratio
    • Portret de Artist: Angelia Wang
      Angelia Header Web
    • Întrebări și răspunsuri cu dansatoarea principală Miranda Zhou-Galati
      Miranda TN 650x400ratio
    • Vârtejuri ondulate
      RipplingSwirls Video Thumb
    • Creațiile Shen Yun: Depășind persecuția
      Persecutedartists Article Header
    • Portret de Artist: Chad Chen
      ChadChen Header DSC02842 EN Web
    • Întrebări și răspunsuri cu dansatorul Seongho Cha
      Seongho Web Header
    Cele mai populare
    • Toate
    • Știri
    • Blog
  • 1 Regii Dragoni ai istoriei mitice
  • 2 Întrebări și răspunsuri cu dansatorul principal Kenji Kobayashi
  • 3 Povestea unei frumuseți altruiste
  • 4 Vă prezentăm: magazin de vânzare cu amănuntul a colecțiilor Shen Yun
  • Afișați mai multe
  • 1 Întrebări și răspunsuri cu dansatorul principal Kenji Kobayashi
  • 2 Vă prezentăm: magazin de vânzare cu amănuntul a colecțiilor Shen Yun
  • Afișați mai multe
    Afișați mai multe

    Tags

    • Orchestra Simfonică Shen Yun
    • Featured Artists
    • Artist Perspectives
    • Regional Snapshots
    • Interviews
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts este cea mai bună companie de muzică și dans clasic chinezesc din lume, care a luat ființă la New York în anul 2006. În repertoriul său sunt incluse dansuri clasice chinezești, dansuri etnice și populare, precum și dansuri narative, toate acompaniate de orchestră și de interpreţi soliști. Timp de 5.000 de ani, cultura divină a înflorit pe tărâmul Chinei. Shen Yun readuce la viață această cultură tradițională, prin muzică și dansuri încântătoare. Shen Yun sau 神韻 poate fi tradus prin: „Frumusețea Ființelor Divine Dansând”.

    Despre
  • Prima dată la Shen Yun?
  • Orchestra Simfonică Shen Yun
  • Provocările cu care ne confruntăm
  • Shen Yun & Spiritualitatea
  • Întâlnire cu artiştii
  • Întrebări frecvente
  • Oportunități de carieră
  • Videouri
  • Ultimele noutăţi & Recomandate
  • Despre Shen Yun
  • Întâlnire cu artiştii
  • Recenzii
  • Noutăţi & Blog
  • Noutăți
  • Recomandate
  • Știri
  • Blog
  • Recenzii
  • Descoperiți
  • Dansul chinezesc
  • Muzica instrumentală
  • Muzica vocală
  • Costumele Shen Yun
  • Proiecțiile digitale
  • Recuzita Shen Yun
  • Legendele și Istoria
  • Shen Yun și Cultura traditională chineză
  • Interacționați cu noi:
    Semnați în Cartea-de-Oaspeți
    Aflați mai multe despre Shen Yun
    pe platforma noastră de streaming
    Centrul de evaluare a competențelor artistice
    Suveniruri și colecții premium
    Inspirate de Shen Yun
    Moda Artiștilor
    Websiteul oficial al Shen Yun Performing Arts Drepturi de autor ©2023 Shen Yun Performing Arts. Toate drepturile rezervate.
    Contactați-ne Termene și condiții Confidenţialitate Hartă website