Shen Yun Performing Arts
Descoperiți Buletin informativ Susținere Căutare
Bilete & Informații
    Despre >

    Provocările cu care ne confruntăm

VA PERMITE LUMEA CA PARTIDUL COMUNIST CHINEZ (PCC) SĂ DICTEZE ARTELE?

AVÂND SEDIUL ÎN NEW YORK, SHEN YUN PERFORMING ARTS a fost înființată de către practicanți Falun Dafa în anul 2006. Misiunea companiei este aceea de a folosi arta spectacolului pentru a reînvia esența culturii chineze – considerată în mod tradițional ca fiind o civilizație de inspirație divină. Deoarece PCC este în mod oficial un regim ateist, se teme de libertatea de exprimare de care se bucură această companie de artă în Occident.

În 1999, Partidul Comunist Chinez (PCC) a inițiat o campanie de persecuție împotriva Falun Dafa, o disciplină de meditație bazată pe principiile Adevăr, Compasiune și Toleranță (vedeți mai jos Secțiunea IV - "Ce este Falun Dafa?"). În timp ce practicanții Falun Dafa din China continuă să facă față terifiantelor abuzuri, partidul și-a extins persecuția în afara Chinei. Aceasta include hărțuirea companiei Shen Yun, pe care o vom explora în acest articol.

De ce dorește PCC să hărțuiască practicanții Falun Dafa din afara Chinei? Obiectivul primar este acela de a preveni ca aceştia să releve lumii realitatea tragică a persecuției – dar acesta nu este singurul motiv. Partidul încearcă de asemenea să se infiltreze în societatea occidentală pentru a manipula opinia comunității internaționale în privința Falun Dafa. Iată principalele canale pe care le folosește PCC:

  • “Sperăm că toată lumea de aici urmează instrucțiunile Ambasadei” – spune Mei Ping, ambasadorul Chinei în Canada, adresându-se reprezentanților asociației studenților chinezi.

    ASOCIAȚIILE STUDENȚEȘTI CHINEZE:la campusurile universitare din întreaga lume, asociațiile studențești chineze se află sub directa supraveghere a ambasadelor și a consulatelor chineze și primesc sprijin financiar de la acestea. Reprezentanții asociațiilor studențești acționează ca purtători de cuvânt ai ambasadelor și îndeplinesc periodic misiuni la latitudinea PCC, cum ar fi campaniile de dezinformare.

  • New York – Consulul General al Chinei, la o întâlnire de afaceri locală.

    ASOCIAȚIILE CHINEZE DE AFACERI:tentate de perspectiva beneficiilor economice, unele asociații chineze de afaceri din străinătate au ajuns sub controlul ambasadelor chineze și întreprind diferite acțiuni în numele regimului comunist. Un exemplu tipic a fost o serie de infracţiuni bazate pe ură care au avut loc împotriva practicanților Falun Dafa în vecinătatea New York Flushing în anul 2008: la un moment dat, consulul general chinez a fost prezent la locul faptei, incitând la ură și direcționând în mod personal oamenii pentru a-i hărțui pe alții, conducând la atacuri fizice împotriva rezidenților locali care practică Falun Dafa.

  • De la țap ispășitor la unealtă de propagandă – în timpul Revoluției Culturale (1966-1976), PCC-ul l-a etichetat pe Confucius drept „Întâiul dintre bastarzi”.

    INSTITUTELE CONFUCIUS:Institutele Confucius sunt parte principală a inițiativei de propagandă a PCC în străinătate. În prezent, regimul operează peste 300 de instituții în 93 de țări, având ca plan să atingă un număr de 1000 de instituții în 2020. Afiliate în mod oficial la Partidul Comunist, Institutele Confucius pretind că sunt locuri de învățătură și de schimb cultural, dar de fapt sunt un factor cheie în cosmetizarea imaginii publice a regimului. În aceste institute din Occident, PCC determină ceea ce trebuie învățat și ce nu. Aceste școli s-au dovedit a fi o platformă de îndoctrinare a studenților cu versiunea Partidului referitoare la istorie, cultură și afaceri curente, în timp ce evită menționarea abuzurilor împotriva drepturilor omului, a masacrelor și a epurărilor etnice.

I. ÎNCERCĂRILE SISTEMATICE ALE PCC DE A SABOTA SHEN YUN

De la întemeierea Shen Yun, compania a trebuit să depăşească interferența PCC, partidul modificându-şi în fiecare an strategiile sale de sabotaj:

PRIMUL AN

Atunci când, abia înfiinţat, Shen Yun era în primul său an, PCC a trimis aproximativ 60 de companii de spectacol pentru a concura cu Shen Yun în jurul lumii, depunând eforturi pentru a face imposibilă supraviețuirea Shen Yun din punct de vedere financiar. Dar deoarece publicul Shen Yun intra în contact direct cu cultura chineză autentică, popularitatea și reputația Shen Yun au crescut rapid.

Producția Partidului Comunist Chinez – „Același cântec”

AL DOILEA AN

În timpul celui de-al doilea turneu al Shen Yun, PCC a cerut trupelor de spectacol chineze să participe în campania sa de a concura cu Shen Yun, permițând să călătorească în străinătate oricui putea susține spectacole. Obiectivul principal era acela de a surclasa Shen Yun. Adesea, spectacolele concurente erau programate vis-a-vis pe strada teatrului unde da reprezentaţii Shen Yun, exact în timpul acelorași date. Din nou rezultatul a constat în multe încercări eșuate și risipirea resurselor naționale.

Al treilea an

În cel de-al treilea turneu mondial, PCC nu numai că a expediat multe trupe, dar de asemenea a ordonat ambasadelor și consulatelor din jurul lumii să exercite presiuni asupra teatrelor. Apoi reprezentanții acestora au sunat, au scris și au vizitat teatrele din Statele Unite, din Asia, din Europa, îndemnându-le să nu semneze contractele cu Shen Yun sau să anuleze contractele existente. Au mers până acolo, încât au amenințat că dacă managerii teatrelor nu se conformează, relațiile politice și economice cu China ar fi afectate. În țările libere, asta a fost considerat în majoritatea cazurilor drept o glumă. Aproape de fiecare dată, contractele nu au fost anulate, iar această strategie a eșuat de asemenea.

Scrisoarea trimisă de Ambasada Chinei în Danemarca, sălii de spectacole din Copenhaga, prezentată pe postul danez de televiziune, în 2008

Email scris de o persoană care se dădea drept practicant Falun Dafa către Big Top Theater din Sydney, Australia.

Al patrulea an

În cel de-al patrulea an al turneului, PCC a încercat o nouă tactică – organizarea oamenilor pentru a poza în practicanți Falun Dafa. Acești oameni au trimis teatrelor scrisori cu conținut delirant și lipsit de sens pentru a da centrelor de spectacole o impresie negativă despre Shen Yun și Falun Dafa. Dar până în acel punct, teatrele deja lucraseră cu Shen Yun de câțiva ani buni și știau exact despre ce era vorba cu Shen Yun și Falun Dafa. Care a fost rezultatul? În schimb teatrele și-au format o impresie proastă despre PCC. Spectacolele Shen Yun au continuat ca de obicei.

În Canada, au fost descoperite tăieturi slabe pe cauciucurile autobuzelor Shen Yun.

Al cincilea an

La cel de-al cincilea turneu, văzând că tacticile anterioare au eșuat, PCC a coborât chiar mai jos nivelul. Vehiculele destinate turneului Shen Yun au fost afectate, într-unul dintre cazuri a fost făcută o tăietură la cauciucul din față al autobuzului, astfel încât acesta să nu se dezumfle instantaneu, ci să explodeze sub presiunea ridicată de pe autostradă; dar din fericire fapta a fost descoperită în timpul inspecției. În afară de supărarea ocazională, din această strategie nu a rezultat nicio problemă serioasă.

În ciuda angajării acestor tactici multiple, PCC nu a reușit niciodată să oprească spectacolele. Acum, Shen Yun face turnee în lume, susținând anual spectacole în peste 100 de orașe; majoritatea spectacolelor sunt cu casa plină. Ni se spune că Shen Yun a făcut senzație și că a merge pentru a vedea Shen Yun a devenit ultimul trend. Poate că după citirea acestui articol, mai mulți oameni vor deveni interesați să vizioneze un spectacol Shen Yun şi să afle de ce unui guvern presupus a fi printre cele mai puternice din lume îi este atât de frică de o companie de artă care oferă spectacole.

II. MANIPULAREA STUDENȚILOR CHINEZI PENTRU A ÎNȘELA ARTIȘTII NON-CHINEZI

CU CÂT A CRESCUT MAI MULT CEREREA PENTRU SPECTACOLE SHEN YUN, compania a crescut în mod natural în mărime și recrutează continuu noi artiști.

Pentru a încerca să interfereze cu creșterea Shen Yun, ambasadele și consulatele chineze au ținut întâlniri specifice cu asociațiile studențești chineze din Statele Unite și din alte țări. La aceste întâlniri ele au dat studenților chinezi din străinătate documente de dezinformare la adresa Falun Dafa și Shen Yun. Reprezentanții regimului chinez iau următoarea abordare față de acești tineri: „Noi reprezentăm patria noastră, astfel că noi avem grijă de voi și vă spunem acele lucruri care sunt spre binele vostru. De asemenea puteți ajuta țara noastră împotriva celor care încearcă să ne facă de râs.”

În acest mod, ei nu numai că insuflă minciuni și ură printre studenții chinezi, dar ei profită de asemenea de patriotismul acestora pentru a răspândi lucruri false în țările vestice. Ei încearcă să înșele artiști talentați, care nu sunt chinezi, asta făcându-i să dezvolte înțelegeri greșite și viziuni negative față de Shen Yun. Ocazional, acest lucru îi va împiedica pe acei studenți talentați să accepte locuri de muncă la Shen Yun, pierzând mari oportunități.

III. ACEIA CARE SUNT INDUȘI ÎN EROARE SUNT VICTIMELE REALE

PESTE 200.000 DE CHINEZI STUDIAZĂ ÎN STRĂINĂTATE.

În timp ce erau în China, ei au fost inoculați cu ura partidului față de Falun Dafa prin media statului, prin educația statului și prin întâlniri personale cu oficialii înainte de a călători în străinătate. Acum în străinătate, mulți dintre acești studenți răspândesc în mod conștient sau inconștient astfel de scorneli; adeseori, ei chiar nu sunt conștienți despre modul în care sunt manipulați să le creadă.

 

Când îi aud pe colegii de clasă chinezi repetându-le calomniile, mulți studenți sunt înșelați cu ușurință. Dacă le lipsesc mijloacele financiare pentru a viziona un spectacol Shen Yun, atunci este chiar mai dificil pentru ei să afle ce este de fapt Shen Yun. Astfel, ei adesea cred minciunile orbește.

Dar dezvoltarea Shen Yun poate crea atâtea oportunități pentru ca acești studenți înzestrați să îşi etaleze talentele pe scena lumii, și în același timp îi ajută să obțină securitate financiară. În special, în prezenta recesiune când tot mai multe companii de spectacol dau faliment, a lucra pentru Shen Yun poate fi o mare oportunitate. Totuşi, din păcate, studenții care nu sunt chinezi sunt înșelați de către Partidul Comunist Chinez, dar ei înșiși nu știu acest lucru.

IV. Ce este Falun Dafa?

Adevăr Compasiune Toleranță

ATÂT CHINA CÂT ȘI OCCIDENTUL  au o lungă istorie marcată de artişti care integrează spiritualitatea în munca lor. Astăzi, artiștii Shen Yun urmează această tradiție, inspirându-se din disciplina spirituală Falun Dafa.

Falun Dafa, cunoscută și sub numele de Falun Gong, este un sistem de practică a sinelui, care combină învățăturile chineze antice cu exercițiile de meditație. Textul principal, scris de fondatorul Falun Dafa, dl Li Hongzhi, este Zhuan Falun. Acesta învață practicanții să trăiască după trei principii de bază: Adevăr (Zhen 真), Compasiune (Shan 善), Toleranță (Ren 忍).

 

Practicing Falun Dafa is more than just meditation, it is a state of mind oriented towards self-betterment and putting others first. These qualities have taken root in many Shen Yun performers’ daily lives and flow naturally from their artistic expression.
Keep reading to learn more about the practice and why it is such an important part of the Shen Yun experience.

 

Practica Falun Dafa este mai mult decât meditație, este o stare a minții, orientată către auto-îmbunătățire și către punerea celorlalți pe primul loc. Aceste calități au prins rădăcină în viețile cotidiene ale multor artiști Shen Yun și ele se reflectă în mod natural în exprimarea artistică a acestora.

 


Continuați să citiți pentru a afla mai multe lucruri despre practică și de ce este o parte atât de importantă a experienței Shen Yun.

 

O practică
Antică
Redescoperită

FALUN DAFA ARE O MOȘTENIRE CARE DATEAZĂ DE MII DE ANI,  din vremea în care exista ca învățături transmise în secret de la un maestru la un discipol de-a lungul generațiilor. A fost prezentată publicului în luna mai a anului, 1992 când fondatorul acesteia - domnul Li Hongzhi - a oferit prima serie de prelegeri despre practică în orașul său natal Changchun, în nord-estul Chinei.

În cursul următorilor doi ani și jumătate, a călătorit în întreaga China (ulterior în Franța și în Suedia), oferind de peste 50 de ori seminare similare de nouă zile. În următorii ani, alimentat de vestea beneficiilor morale și pentru sănătate ale Falun Dafa, interesul pentru această practică a crescut în mod exponențial; Administrația Sportivă de Stat a Chinei a estimat numărul oamenilor care practicau Falun Dafa la peste 70 de milioane de oameni.

 

Persecution

PE DATA DE 20 IULIE 1999, MII DE PERSOANE AU FOST ARESTATE ȘI A ÎNCEPUT OFICIAL PERSECUȚIA.  Au urmat arestări masive împreună cu confiscarea materialelor legate de Falun Gong. Concomitent, a fost lansată o campanie de propagandă la scara întregii națiuni.

Cum a putut să apară această persecuție? Președintele Partidului Comunist Chinez de la acea vreme - Jiang Zemin - s-a simțit amenințat de numărul mare al practicanților. Practicanții Falun Dafa nu au considerat că există vreun conflict între practica lor spirituală şi guvern, dar Jiang Zemin a văzut-o ca pe o amenințare. MAI MULT >

Stânga – Practicanți în Piața Tiananmen din Beijing, bătuți și târâți în dube, de către polițiști în civil.

Curajul
Credinței

ȚELUL PARTIDULUI DE A ERADICA FALUN DAFA PRIN VIOLENȚĂ S-A DOVEDIT A FI ZADARNIC.  

Practicanții din China au răspuns la persecuție prin pacifism – afișând bannere în Piața Tiananmen, trimițând în mod clandestin scrisori din lagărele de muncă, plasând pliante sub uși în timpul nopții. Asumându-și riscuri mari, au pornit pentru a expune minciunile și pentru a spune oamenilor adevărul despre persecuția cu care se confruntă acești oameni nevinovați.

Stânga – Practicant Falun Dafa ținând în mână o benăr în Piața Tiananmen din Beijing. Caracterele în chineză înseamnă: “Adevăr – Compasiune - Toleranță".

Inspirată de acestea, echipa artistică Shen Yun aduce aceste povești pe scenă în jurul lumii, reprezentându-le prin cântec și prin drame coregrafice. S-a dovedit că acest curaj și mesajul de speranță i-a mișcat deopotrivă pe artiștii Shen Yun și pe spectatori.  (Descoperiți mai multe lucruri: Dansul Shen Yun „Fără regrete” din 2011)