Comunicat de presă

Dinastia Tang oglindită în muzică
TWO SYMPHONY COMPOSITIONS SINGING TRIBUTE TO CHINA'S GOLDEN AGE

Muzicienii Orchestrei Simfonice Shen Yun concertează acum pe cuprinsul Taiwanului şi al Coreei de Sud. Vor reveni în curând la Carnegie Hall şi în alte locaţii de top de pe întreg teritoriul Americii de Nord. Până atunci însă, suntem aici pentru a vă oferi prilejul de a face o incursiune în programul din 2018.

În fiecare sezon, Symphony Orchestra include lucrări clasice ale compozitorilor occidentali precum Tchaikovsky şi Dvořák. Nucleul programului îl reprezintă însă o gamă largă de compoziţii originale ce combină instrumente din Orient şi Occident care scot în evidenţă frumuseţea specifică a Chinei tradiţionale.

Taipei Syso 2018 Djy

Seara de deschidere a Shen Yun Symphony Orchestra din 2018, Sala Naţională de Concerte din Taipei, Taiwan.

Compozitorii Shen Yun îşi găsesc inspiraţia din diversele dinastii şi legende străvechi. În sezonul trecut, compozitorul Yu Deng a scris Marele Khan. O creaţie proeminentă a programului din 2017, această piesă splendidă şi dinamică îl înfăţişează pe Kublai Khan, împăratul fondator al Dinastiei Yuan, şi pe ai săi cutezători războinici mongoli.

Pentru sezonul 2018, Deng a pregătit o partitură despre Dinastia Tang.

“Dinastia Tang a guvernat din secolul al şaptelea până în secolul al zecelea, o perioadă  care a fost cu adevărat splendidă”, a spus Deng. “Să oglindeşti o întreagă dinastie în mai puţin de 10 minute nu este un lucru uşor de realizat.”

Tangtaizong
Împăratul dinastiei Tang: Taizong

O privire fugară asupra noii compoziţii, Omagiu adus Magnificei Dinastii Tang:

Introducerea apoteotică a orchestrei anunță ascensiunea unui nou Fiu al Cerului. În tinerețe, Tang Taizong îl convinsese pe tatăl său să se revolte împotriva coruptei dinastii Sui și să instaureze dinastia Tang. Succesor al tatălui său, devenind al doilea conducător al dinastiei, împăratul Taizong a dus Regatul Mijlociu pe culmile civilizației către ceea ce este acum considerată perioada culturală de aur a Chinei.

În cadrul acestei ample compoziţii, temele alunecă de la una la alta constant pentru a oglindi viteza de schimbare sub conducerea lui Taizong. Acordurile combative cedează locul celor maiestuoase, iar loviturile de gong ne transportă către palatul imperial. Emisarii străini oferă tribut în timp ce pipa și erhu cântă melodii din regiuni îndepărtate de-a lungul Drumului Mătăsii. În continuare, clopotele solemne acompaniază ritmurile muzicii antice de ritual (yǎyuè, 雅樂), rezervate ceremoniilor care cinstesc cerurile. Motivul splendid de final exprimă speranța că marea Dinastie Tang va fi pentru totdeauna onorată de generațiile viitoare.

Datorită fluxului abundent de comercianţi străini şi de emisari, muzica Dinastiei Tang a fost profund influenţată de alte culturi, în special de vecinii de la vest precum Persia şi Arabia. În consecinţă, unele din melodiile pe care le găsim în Dinastia Tang sunt scrise în stilul dunhuang.

Dunhuang (敦煌) a fost un avanpost important la răscrucea cu Drumul Mătăsii. Amplasat într-o oază, pe cea mai vestică frontieră a Chinei, a fost martorul schimbului cultural abundent dintre Est şi Vest. Muzicienii Shen Yun consideră instructivă interpretarea muzicală a compoziţiilor unice şi distinctive precum Marele Tang, deoarece oferă o fereastră spre cunoaşterea diferenţelor surprinzătoare dintre dinastiile Chinei.

În plus faţă de premiera acestei noi lucrări ce înfăţişează Tang, Symphony Orchestra aduce în scenă o piesă a producţiei de dans Shen Yun din 2018, intitulată Terenul de Antrenament al Dinastiei Tang. Grupul de dans masculin portretizează soldaţii Tang şi pregătirile dinaintea bătăliilor sub conducerea Împăratului Taizong. Cunoscut pentru vitejia militară, împăratul este deseori văzut luptând în avangardă alături de trupe. Ritmurile marţiale ale corzilor simbolizează disciplina şi bravura soldaţilor. În secţiunea de mijloc, soloul pasionant de pipa îl înfăţişează pe Taizong instruind un grup al infanteriei de elită.

Cât despre dansul Terenul de Antrenament al Dinastiei Tang – plin de tehnici captivante, variaţii sudate şi riguroase ale formaţiei, şi energie puternică – a fost o parte adorată a spectacolului Shen Yun din 2018. Ca şi compoziţie, Terenul de Antrenament rămâne una dintre piesele favorite ale muzicienilor din Symphony Orchestra, care sunt entuziasmaţi să o împărtăşească cu publicul în cadrul concertului.

Aici puteţi asculta piesele anterioare ale Shen Yun Symphony Orchestra:

The Great Khan

Marele Khan

Dunhuang

Dunhuang

Mongolian Bowls

Vase Mongole

Plum Blossom

Înflorirea Prunilor