Povestea umilului felinar
January 14, 2021

În mod clar de origine chineză și atât de simbolic pentru cultura bogată a Regatului Mijlociu, felinarul chinezesc datează de cel puțin 2.000 de ani.

Astăzi, umilul felinar a ajuns chiar pe scena Shen Yun, dar a apărut iniţial doar pentru a servi unui scop practic - pentru a oferi o strălucire caldă în întunericul nopții.

Este un concept inteligent, într-adevăr, o lumânare pâlpâitoare închisă de un cadru de voal de mătase sau de hârtie drapată. Felinarele au apărut în ritualurile budiste ca un mod de a aduce un omagiu  ființelor divine. Felinarele au devenit astfel un simbol al înțelepciunii, datorită luminii pe care o aduc în lume.

Originile Festivalului Felinarelor

SY20 Lantern Festival 1000x615

Există câteva povești despre cum a luat fiinţă Festivalul Felinarelor, dar una dintre cele mai larg acceptate versiuni se duce în timp până la al doilea împărat al dinastiei Han de Est (25-220 C.E.). Împăratul a observat călugări budişti care aprind felinare în temple, în a cincisprezecea zi a primei luni lunare. Un susţinător al budismului, împăratul a anunțat că palatul imperial și toate gospodăriile ar trebui să aprindă felinare în această zi în fiecare an și, astfel, a început obiceiul popular.

A cincisprezecea zi a primei luni lunare marchează punctul culminant al sărbătorilor de Anul Nou Chinezesc, astfel că obiceiul felinarelor a avut ziua perfectă pentru a străluci. În timpul dinastiei Tang (618–907 C.E.), „Festivalul Felinarelor” a fost oficial stabilit ca eveniment național și a fost sărbătorit de atunci.

O sărbătoare pentru ochi

Sandra Seitamaa Lanterns

Astăzi, Festivalul Felinarelor este o oportunitate interesantă pentru pasionații de felinare să-și supună măiestria în manufacturarea felinarelor testului suprem. În China și în comunitățile diasporei din întreaga lume, există concursuri și premii pentru cele mai impresionante felinare. Participanţii la festival pot, de asemenea, să-și încerce norocul la rezolvarea ghicitorilor felinarelor, care sunt scrise pe sau atașate la felinare.

Dacă te-ai afla la un Festival al Felinarelor într-un loc precum Taiwan, de exemplu, ai vedea nu numai felinarele tale sferice, ci și orice, de la panda luminoşi uriași, bărci strălucitoare și cele 12 animale ale zodiacului până la turnul zgârie-nori Taipei ... doar pentru a numi câteva.

În afară de a vă lăsa purtaţi de imaginea strălucitoare, nu uitați să încercați niște tang  yuan. Aceste bile lipicioase de orez sunt adesea umplute cu pastă de susan negru, alune sau fasole roșie. Și dacă se întâmplă să cunoști o mătușă chineză care îți oferă câteva, nu te mai gândi la a refuza. Nu-i pasă dacă sunteți pe dietă keto.

Yuanxiao

Tang yuan pot fi scufundate în sirop de ghimbir dulce sau doar în apă fiartă. În sens literal, „bile de supă”, sunt de asemenea servite în boluri rotunde și se spune că rotunjimea simbolizează unitatea unei familii. Tang yuan sună ca şi tuan yuan, care înseamnă „reuniune”, deci încă un motiv în plus pentru a le mânca împreună cu familia sau cu prietenii.

O gamă largă de felinare

Kuroko Ukou Lanterns

Deși felinarele în formă sferică sunt cele mai frecvente, felinarele sunt de toate formele și dimensiunile, inclusiv hexagonale și octogonale. Învelişul diafan, care inițial era destinat să împiedice vântul să stingă lumânarea, este acum unul dintre aspectele decorative majore ale felinarului. Fenicşii și dragonii erau cândva văzuți doar pe felinarele ornamentate ale palatului imperial, dar acum aceste modele complicate sunt foarte frecvente.

Și dincolo de felinarul suspendat și felinarul de mână, există și felinare plutitoare și zburătoare. Felinarele plutitoare sunt în mod obișnuit lansate pe ape în grup, ceea ce face ca apa să strălucească, creând o scenă magică.

Pe de altă parte, felinarele zburătoare seamănă cu mini baloane cu aer cald. Numit și „felinarul cerului”, se spune că a fost inventat de marele strateg Zhuge Liang, ca o modalitate de a transmite semnale între trupe. La acest felinar, căldura flăcării generează suficient aer fierbinte pentru a-l înălţa în aer. Astăzi, este o tradiție distractivă să îţi pui o dorință înainte de a elibera felinarul pe cerul nopții.

Dar mai există încă un fel de felinar de care nu am pomenit încă. Nu este des întâlnit. Acest tip de felinar este pentru a dansa cu el... deasupra capului.

Aveți grijă să prindeţi piesa de dans Farmecul Felinarelor în cadrul spectacolului Shen Yun, în turneul nostru din 2020.