Mame de neuitat
May 8, 2013

Din antichitate și până astăzi, cultura chineză a celebrat unele mame remarcabile. Iată câteva dintre acestea, prezentate în cadrul spectacolelor Shen Yun, și care merită să fie cunoscute.

Yue Mu, mama loialului Yue Fei

Marele general Yue Fei s-a născut în secolul al XII-lea, la sfârșitul dinastiei Song de Nord. Tocmai când ajungea la maturitate, China a fost invadată dinspre nord și avea nevoie disperată de războinici capabili. Yue Fei s-a confruntat cu o dilemă: să lupte împotriva invadatorilor și să-și apere țara, sau să aibă grijă acasă, de mama sa în vârstă?

Văzându-și fiul sfâșiat între aceste virtuți concurente ale loialității și pietății filiale, Yue Mu i-a cerut să-și dea jos cămașa. Și-a scos acul de cusut și a tatuat patru cuvinte chinezești pe spatele fiului ei: jing zhong bao guo - "Servește țara cu loialitate".

Cu binecuvântarea ei, Yue Fei era acum capabil să îndeplinească atât dorința mamei sale, cât și datoria față de țară. El a devenit unul dintre cei mai renumiți generali chinezi și un simbol etern al loialității.

(Loialitatea lui Yue Fei, din spectacolul Shen Yun 2008.)

O anecdotă legată de această poveste face cunoscut faptul că numele "yue mu" înseamnă și soacră. Așadar, dacă vorbești despre această poveste în chineză, ai putea, teoretic, să fii înțeles greșit ca vorbind despre soacra ta care îți tatuează spatele.

Mai multe despre povestea lui Yue Mu și Yue Fei

"Amazoana chineză" She Taijun

Tot în timpul dinastiei Song, în tinerețea sa, She Taijun a fost o femeie care a luptat alături de soțul ei până când a născut copii. Pe măsură ce anii au trecut, cu ajutorul iscusinței sale de a face potriviri, fiii ei s-au căsătorit cu alte războinice talentate. Gospodăria s-a mărit, iar She Taijun a instituit matriarhatul renumitului Clan Yang, o familie celebrată pentru curajul și sacrificiul său.

Când Dinastia Song a fost din nou invadată, unul după altul, războinicii bărbați ai familiei au plecat să apere țara, dar au fost uciși în lupte. În cele din urmă, nepotul ei, ultimul dintre eroii masculini, moare și el în luptă. Confruntată cu trupele invadatoare care se îndreaptă spre patrie, She Taijun, acum în vârstă de peste 100 de ani, o încurajează pe văduva nepotului ei, Doamna Mu Guiying, să preia conducerea. Sub comanda lui Mu, femeile războinice din clanul Yang îi înving pe invadatori și salvează dinastia.

(Doamna Mu Guiying comandă trupele, din spectacolul Shen Yun 2012.)

Mai multe despre această poveste și despre Clanul Yang


O mamă prinsă în capcană în interiorul unui munte

Departe de câmpul de luptă și în lumea legendelor, există zeița-mamă cunoscută sub numele de San Sheng Mu. Coborâtă pe pământ și rătăcind prin pădure, zeița întâlnește un tânăr învățat cu care se căsătorește, și naște un fiu. Privind de sus, fratele ei este furios de această încălcare a legilor cerești - cum îndrăznește o zeiță să se căsătorească cu un muritor?! Înfuriat, el își atrage sora în interiorul unui munte, sigilând apoi ieșirea.

Tot ceea ce poate face mama este să aștepte și să sufere. Între timp, tânărul fiu semizeu crește și cutreieră munții în căutarea mamei sale. Pe drum, întâlnește un maestru taoist care îl învață tehnici speciale și îl înarmează cu un topor magic. Băiatul se luptă apoi cu unchiul său, îl învinge, țintește muntele cu toporul și, dintr-o singură lovitură, despică muntele. Mama sa este eliberată și își îmbrățișează cu dragoste fiul.

(Despicând un munte pentru a o salva pe mama, din spectacolul Shen Yun 2010.)

Mai multe despre această legendă

 

Povestea unei mame din timpurile noastre

Dansul „Fără regrete” din cadrul spectacolului Shen Yun 2011 nu se referă la o mamă anume, ci la o femeie reprezentativă pentru nenumăratele mame din China de astăzi. Aceasta este mama a cărei familie se confruntă cu persecuții nedrepte, care poate că și-a pierdut fiul din cauza brutalității statului comunist, și care trebuie să găsească curaj și putere pentru a merge mai departe

În acest dans, o mamă și fiul ei se bucură de compania celuilalt într-o zi frumoasă, în mediul rural din China. Ei se așează să citească împreună o carte. Această carte conține învățăturile disciplinei spirituale pașnice Falun Dafa, ai cărei practicanți sunt persecutați astăzi în China. În scurt timp, bătăușii Partidului Comunist ajung la fața locului, iau cartea și îl omoară pe fiul ei. Dar chiar în acest moment de durere sufletească, o apariție divină o reunește încă o dată cu fiul ei.

(Fără regrete, din spectacolul Shen Yun 2011.)

Mama filozofului Mencius

Mencius, unul dintre cei mai mari filosofi chinezi, a trăit în secolul al IV-lea î.e.n. Astăzi, mult peste 2.000 de ani mai târziu, măreția mamei sale este celebrată într-un proverb chinezesc: "Mama lui Mencius s-a mutat de trei ori".

La scurt timp după nașterea lui Mencius, tatăl său a murit, iar mama sa s-a confruntat cu provocările de a-l crește pe băiat cu foarte puțini bani. În căutarea unui mediu bun pentru fiul ei, ea s-a mutat de trei ori. Prima lor locuință era în apropierea unui cimitir, dar când mama lui a observat că băiatul imita procesiunile funerare, s-a răzgândit și s-a mutat mai aproape de piață. Dar apoi a observat că acesta imita vocile de târguială ale negustorilor, așa că și-a adunat lucrurile și s-a mutat lângă o școală. În această a treia casă, a observat că fiul ei imita învățăceii în obiceiurile lor de studiu, și acolo a rămas.

Aceasta este o poveste care nu a apărut încă pe scena Shen Yun, dar ar putea fi o opțiune? Rămâneți cu noi, pentru că în fiecare an Shen Yun prezintă un set de programe complet noi. Cine știe ce mame vom întâlni în sezonul următor?