O poveste de dragoste: Băiatul din sat și zâna
O poveste de dragoste străveche readusă la viață pe scenă în producția Shen Yun 2025
Echivalentul tradițional chinezesc al Zilei Îndrăgostiților are loc în fiecare an în cea de-a șaptea zi a celei de-a șaptea luni din calendarul lunar. Cunoscut sub numele de Festivalul Qixi, această sărbătoare celebrează iubirea pură dintre un tânăr văcar și o zână cerească, precum și povestea lor extraordinară.
Este una dintre cele mai faimoase legende populare ale Chinei, o desfășurare dramatică a unei iubiri interzise. Dar cine erau ei de fapt, cum s-au întâlnit și ce s-a întâmplat cu ei?
Povestea începe sus, în tărâmurile cerești, unde șapte surori se joacă în palatul lor celest. Ele sunt nepoatele puternicei Regine-Mamă a Cerurilor, iar cea mai mică dintre ele este și cea mai adorată. Rolul ei în palat este să țeasă mătăsuri magice din nori și de aceea este cunoscută pur și simplu drept fata țesătoare.
Într-o zi, fata țesătoare și surorile ei au o idee neobișnuită și anume - vor să viziteze tărâmul muritorilor. În mod normal acest lucru este interzis, dar ele își încearcă norocul rugând-o pe Regina-Mamă a Cerurilor să le dea voie. O imploră și o lingușesc, iar farmecul lor inocent o înduplecă pe Regina-Mamă, care până la urmă cedează și le permite să se distreze.
Zânele coboară pe Pământ și se joacă, scăldându-se în apele iazului Lotusului de Smarald. Tocmai când se scăldau, hainele lor odihnindu-se pe stâncile de la marginea iazului, un bou cenușiu uriaș iese din pădure și se îndreaptă spre apă. Celelalte zâne se îmbracă repede și zboară, dar fata țesătoare rămâne în urmă - boul ștrengar i-a luat hainele.
Deodată, apare un tânăr care aleargă disperat după boul său. Acest umil văcar încearcă să recupereze hainele fetei țesătoare, în timp ce ea se acoperă, ascunzându-se cu modestie în apă după o stâncă. Văcarul reușește în cele din urmă să îmblânzească animalul și îi înapoiază rochia zânei, întorcând privirea cât timp ea se îmbracă.
Când fata țesătoare iese să-i mulțumească, vede ceva deosebit în ochii lui. Astfel începe o prietenie neobișnuită între cer și pământ, iar fata țesătoare se îndrăgostește de firea simplă, dar sinceră, a văcarului harnic. Ea decide să se căsătorească cu el și să rămână în satul lui din lumea muritorilor.
Există însă o problemă: decretele cerești le interzic zeilor să se căsătorească cu oamenii.
Când Regina-Mamă a Cerurilor află că iubita ei nepoată s-a îndrăgostit de un muritor, se înfurie și își trimite trupele cerești să o captureze pe fata țesătoare și să o aducă înapoi acasă.
Cerul se întunecă atunci când armata celestă amenințătoare coboară asupra satului, o prinde pe fata țesătoare și îi desparte pe cei doi îndrăgostiți. Cu o singură mișcare a acului ei magic de păr, Regina-Mamă a Cerurilor creează o prăpastie adâncă ce se transformă într-un râu învolburat, care îl împiedică pe văcar să ajungă la iubita sa.
Tânărul este cu inima frântă, dar hotărât. Aruncând toată prudența la o parte, el sare în apele vijelioase, luptând până la ultima suflare pentru a ajunge alături de mireasa sa.
Dar forța furtunii cerești este prea mare, iar apele prea năvalnice. Cu un ultim val năpraznic, tânărul este doborât, își pierde cunoștința și începe să se scufund tot mai adânc, spre fundul apei…
În tot acest timp, Regina-Mamă a Cerurilor privea de sus. Trebuie să recunoască faptul că inima sinceră și hotărârea bărbatului sunt de-a dreptul impresionante. Mișcată, ea trimite o rază de lumină adânc în râu, ridicând trupul slăbit al tânărului și aducându-l înapoi la mal.
El se trezește, tușește apa înghițită și se ridică din nou în picioare, nevătămat.
Vai însă - cei doi îndrăgostiți fără noroc - nu pot trăi împreună ca soț și soție; dar Regina-Mamă simte compasiune pentru ei și găsește o soluție plină de îngăduință.
O dată pe an, în cea de-a șaptea zi a celei de-a șaptea luni, îndrăgostiților li se permite să se reîntâlnească. Văcarului i se dă voie să urce la cer, trecând pe un pod format dintr-un stol de coțofene. Acolo, între cer și pământ, el se întâlnește cu fata țesătoare, care coboară să petreacă o zi alături de iubitul ei.
Și astfel, începând din acea zi, o dată pe an, chinezii au sărbătorit cuplul prin Festivalul Qixi, o amintire a puterii iubirii adevărate, a inocenței și a devotamentului.
Această poveste de basm, cunoscută în mod obișnuit ca niu lang zhi nü, sau "Povestea Văcarului și a Zânei Țesătoare", a făcut parte din producția Shen Yun 2025.
