Despicând muntele

Această legendă chinezească începe cu iubirea interzisă dintre o zeiță și un muritor. Zeița San Sheng Mu se plimba printr-o pădure, când, întâlnește din senin un tânăr învățat pe nume Liu Xiang. Pe măsură ce povestea se desfășoară, soarta îi aduce împreună din nou și din nou pe cei doi, până când în final, zeița consimte rugăminților sale și se căsătorește cu el. Zeița și muritorul dau naștere unui fiu, numindu-l Chen Xiang.

Privind din Cer, fratele zeiței, zeitatea cu trei ochi Erlang Shen, este furios. Cum a putut sora sa mai mică, să încalce decretele cerești și să se mărite cu un om? Într-o criză de furie dreaptă, el o închide pe aceasta în unul dintre munții taoiști sacri ai Chinei, Muntele Hua.

Fiul semi-nemuritor al ei, fiind încă copil, călătorește la Muntele Hua în căutarea mamei sale. Acolo întâlnește un taoist care îl antrenează în tehnici de arte marțiale speciale. Ani mai târziu, după ce băiatul crește și stăpânește învățăturile taoistului, maestrul său îi dă o secure magică. Puternic și încrezător, fiul își învinge unchiul în luptă, iar apoi despică Muntele Hua, eliberându-și mama.

Chiar și astăzi în provincia Shaanxi, pe versantul vestic al Muntelui Hua, există un bolovan uriaș despicat cu acuratețe în trei bucăți – o relicvă a eforturilor lui Chen Xiang de a o salva pe San Sheng Mu.

Dansul dramatic al Shen Yun Despicând Muntele este adaptat din această legendă.